-
1 автоматического действия
1) Military: self-acting2) Engineering: unwatched3) Automation: automatically operated4) Arms production: (оружие) automatic actionУниверсальный русско-английский словарь > автоматического действия
-
2 автоматического действия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматического действия
-
3 (оружие) автоматического действия
Arms production: automatic actionУниверсальный русско-английский словарь > (оружие) автоматического действия
-
4 боевое средство автоматического действия
Military: robot weaponУниверсальный русско-английский словарь > боевое средство автоматического действия
-
5 генератор автоматического действия
Metallurgy: automatic generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор автоматического действия
-
6 дверь автоматического действия
Construction: automatic doorУниверсальный русско-английский словарь > дверь автоматического действия
-
7 лубрикатор автоматического действия
Construction: automatic lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > лубрикатор автоматического действия
-
8 продольные разгрузочные люки автоматического действия
Универсальный русско-английский словарь > продольные разгрузочные люки автоматического действия
-
9 продольный люк автоматического действия
Railway term: automatic longitudinal gateУниверсальный русско-английский словарь > продольный люк автоматического действия
-
10 весы автоматического действия
neng. SWAУниверсальный русско-немецкий словарь > весы автоматического действия
-
11 кнопка автоматического действия станционных сигналов для сквозного проследования
nrailw. Durchfahrbetriebstaste (поезда)Универсальный русско-немецкий словарь > кнопка автоматического действия станционных сигналов для сквозного проследования
-
12 оружие с использованием для автоматического действия энергии постороннего источника
nartil. MotorgewehrУниверсальный русско-немецкий словарь > оружие с использованием для автоматического действия энергии постороннего источника
-
13 стрелка автоматического действия
nDictionnaire russe-français universel > стрелка автоматического действия
-
14 взрыватель автоматического действия
nshipb. selbsttätiger SprengerУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыватель автоматического действия
-
15 светофор автоматического действия
Russian-English dictionary of railway terminology > светофор автоматического действия
-
16 шлагбаум автоматического действия
Russian-English dictionary of railway terminology > шлагбаум автоматического действия
-
17 максимальный расцепитель тока прямого действия (автоматического выключателя)
максимальный расцепитель тока прямого действия
Максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от протекающего тока в главной цепи автоматического выключателя
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
direct overcurrent release
overcurrent release directly energized by the current in the main circuit of a circuit-breaker
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]FR
déclencheur direct à maximum de courant
déclencheur à maximum de courant alimenté directement par le courant dans le circuit principal d'un disjoncteur
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный расцепитель тока прямого действия (автоматического выключателя)
-
18 система автоматического управления непрерывного действия
система автоматического управления непрерывного действия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система автоматического управления непрерывного действия
-
19 максимальный расцепитель тока прямого действия (автоматического выключателя)
максимальный расцепитель тока прямого действия
Максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от протекающего тока в главной цепи автоматического выключателя
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
direct overcurrent release
overcurrent release directly energized by the current in the main circuit of a circuit-breaker
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]FR
déclencheur direct à maximum de courant
déclencheur à maximum de courant alimenté directement par le courant dans le circuit principal d'un disjoncteur
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный расцепитель тока прямого действия (автоматического выключателя)
-
20 механизм автоматического выключателя с электродвигательным приводом взвода пружины
механизм автоматического выключателя с электродвигательным приводом взвода пружины
-Тематики
Действия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм автоматического выключателя с электродвигательным приводом взвода пружины
См. также в других словарях:
Теория автоматического управления — Содержание 1 История 2 Основные понятия 3 Функциональн … Википедия
максимальный расцепитель тока прямого действия — 3.3.8 максимальный расцепитель тока прямого действия: Максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от протекающего тока в главной цепи автоматического выключателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10511-83: Системы автоматического регулирования частоты вращения (САРЧ) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 10511 83: Системы автоматического регулирования частоты вращения (САРЧ) судовых, тепловозных и промышленных дизелей. Общие технические требования оригинал документа: Время разгона дизеля Т, с Время, необходимое для разгона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактор действия — 2.4.2.1. фактор действия: Величина физического воздействия, значение которой вызывает срабатывание или несрабатывание автоматического аппарата для цепей управления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный расцепитель тока прямого действия (автоматического выключателя) — максимальный расцепитель тока прямого действия Максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от протекающего тока в главной цепи автоматического выключателя [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] EN direct overcurrent release overcurrent … Справочник технического переводчика
система автоматического управления непрерывного действия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN continuous data control system … Справочник технического переводчика
Работоспособность регулятора (только для регуляторов непрямого действия) — Работа, совершаемая исполнительным органом регулятора при его перемещении на заданное значение и вычисляемая: по полному конструктивному ходу исполнительного органа; по номинальному (рабочему) ходу исполнительного органа Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мостовой кран кругового действия — Кран в работе: транспортировка верхнего блока реактора. Мостовые краны кругового действия краны мостового типа, использующиеся в реакторных залах атомных электростанций для транспортировки оборудования во время … Википедия
механизм автоматического выключателя с электродвигательным приводом взвода пружины — Тематики выключатель автоматический Действия взвод механизма автоматического выключателя EN motor driven spring operating mechanism … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12678-80: Регуляторы давления прямого действия. Основные параметры — Терминология ГОСТ 12678 80: Регуляторы давления прямого действия. Основные параметры оригинал документа: Верхний предел настройки давлений Максимальное значение регулируемого давления, на которое настраивают регулятор Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулятор давления прямого действия — Устройство, предназначенное для автоматического регулирования давления рабочей среды путем изменения ее расхода и управляемое непосредственно энергией рабочей среды Источник: ГОСТ 12678 80: Регуляторы давления прямого действия. Основные параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации